暑中お見舞い申し上げます。夏季休暇のお知らせです。
CINQ、CINQ HOME、CINQ plus（WEB shop）は８月10日（月）〜 16日（日）まで夏季休暇とさせていただきます。
ご来店を予定されていた方には申し訳ありません。

※CINQ plus（WEB shop）は、8月9日（日）12時以降のご注文は8月17日（月）より順次発送いたします。
上記以外は毎日営業しております。暑い日が続きますが、みなさまのお越しをお待ちしております！

皆さま、良い夏休みをお過ごしください。

ゴールデンウィーク中の4月25日（土）から5月6日（水.祝）は、CINQ HOMEで毎年恒例のかご展を開催致します。

北欧で買い付けしたかごや、ポーランド、モロッコ、アフリカ、イギリスのかご、　studio dot のミニミニかごなどが沢山並びます。

また、今年はAMPIANA展　@ampiana_official も同時開催致します。　マダガスカルのラフィアで作ったかごバッグの他、帽子や収納かごなどと、AMPIANAで作ったCINQオリジナルのかごバッグも入荷します。

宮田千佳さんの陶器、池谷三奈美さんのマドラーとレンゲ、郡司製陶所さんの小さめのお茶碗も販売致します。

暑くなる前にひと足早く、ゴールデンウィークのかご展でかごバッグを選びにいらしてください。

onlineでのかご展は４月25日（土）11時からになります。
遠方にお住まいの方やゴールデンウィークはご来店できない方は、こちらをご覧になってみて下さい。

今年もかご展もどうぞよろしくお願い致します

【かご展/AMPIANA展】
日時：4月25日（土）〜5月6日（水.祝）
（4月30日（木）、5月1日（金）休み）

CINQ HOME
東京都武蔵野市吉祥寺本町2-31-1山崎ビル2階
T.0422-27-1855

年末年始の営業日のお知らせです。
CINQ、CINQ HOME、CINQ plus（WEB shop）は12月30日（火）から来年１月６日（火）までお休みいたします。年明けは１月７日（水）よりお店をオープンいたします。

※CINQ plus（WEB shop）は、12月29日（月）13時以降のご注文は１月7日（水）より順次発送いたします。

CINQ HOME
〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-31-1山崎ビル2階
T. 0422-27-1855

CINQ
〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-28-3グリーニィ吉祥寺１階
T. 0422-26-8735

お体に気をつけて良い年末年始をお迎えくださいませ。
来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。