新型コロナウィルス感染症の拡大防止のため、１月11日よりCINQ HOMEをしばらくお休みいたします。CINQ、saml.waltzは感染に気をつけながら通常通り営業致します。

よろしくお願いいたします。

CINQ HOME
〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-31-1山崎ビル2階
T. 0422-27-1855

年末年始の営業日のお知らせです。
CINQ、CINQ HOME、CINQ plus（WEB shop）は12月30日（水）から来年１月６日（水）までお休みいたします。年明けは１月７日（木）よりお店をオープンいたします。

※CINQ plus（WEB shop）は、12月29日（火）13時までのご注文は29日中、以降のご注文は1月7日（水）より順次発送いたします。

毎年サンクで年末に開催しているセールは、今年は年明けの１月７日（木）からCINQ HOMEにて開催いたします。ご来店を予定して下さっている方は、営業日と場所にお気をつけていらしてください。

「セール」
日時：１月７日（木）11時〜
場所：CINQ HOME
　　　〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-31-1山崎ビル2階
　　　T. 0422-27-1855

日時：１月11日（月）11時〜
場所：CINQ
　　　東京都武蔵野市吉祥寺本町2-28-3グリーニィ吉祥寺１階
　　　T. 0422-26-8735

お体に気をつけて良い年末年始をお迎えくださいませ。
来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

ぐっと気温が下がり、ようやく冬らしくなってきましたね。今年も残りわずかとなりましたが、みなさまはどんな一年を過ごされたでしょうか。

今年も年末年始に食べたいおいしいものがいろいろ入荷します。入荷に合わせて、鍋料理の薬味入れなどに使える蓋つき容器を陶芸家の宮田千佳さんに、蓋つき容器と一緒に使えるソルトスプーンをガラス作家の池谷三奈美さんに作っていただきました。

また12月26日（土）、27日（日）には、前回好評だったセラピスト・フレグランスコーディネーター「fragrance yes」の山野辺喜子さんによるメディカルハーブのスキンケアクリームのワークショップも開催します。（予約制・定員制。詳細は下記のご案内をご確認ください）

陶芸家の宮田千佳さんの蓋つき容器と、ガラス作家の池谷三奈美さんのソルトスプーン。

たくまたまえ「混ぜごはんのもと ちらし寿司」、「ウィンターシロップ」、「紅生姜」、「梅干し（小梅）」、「赤紫蘇の実の梅酢漬け」などいろいろ入荷予定です。

てるんファームの「柚子胡椒」。

長男堂の「黒豆」、「栗きんとん」。

長男堂の「シャケ弁」。

今年はいつもと違うお正月を過ごされる方も多いでしょうか。美味しいものを食べて、自然なアロマの香りでセルフケアをしながら、ゆっくりした年末年始をお過ごし下さい。

● 入荷の予定／CINQ HOME
12月19日（土）たくまたまえ「ちらし寿司のもと」、梅干しなどの瓶詰め
　 　　　　　　 てるんファーム「柚子胡椒」
　 　　　　　　 レストラン・コワン「リエット」

● 入荷の予定／CINQ
12月25日（金）奥田香里「レモンケーキ」
　 　26日（土）たくまたまえ「たま弁」
　 　27日（日）長男堂「シャケ弁」
　 　29日（火）長男堂「黒豆」、「栗きんとん」

● fragrance yes メディカルハーブ スキンケアクリームのワークショップ
　（予約制・各回８名・ 各１時間）

場所：CINQ HOME
　　　〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-31-1山崎ビル2階
　　　T. 0422-27-1855
日時：12月26日（土）13時／15時
　　　12月27日（日）13時／15時
料金：3,850円（税込）
内容：日々の暮らしに香りを添え、こころとからだを整えるセルフケアを
　　　提案する fragrance yes のワークショップです。カウンセリングを
　　　行い、皆さまのオリジナルの香りのアロマスキンクリームを製作し
　　　ます。ナチュラルオーガニック素材のみで作ったクリームは全身に
　　　使えます。お子さまやお肌の弱い方にもおすすめですので、毎日の
　　　ケアにぜひ取り入れて頂ければと思います。定員がありますので、
　　　参加をご希望の方はご予約をお願いいたします。（各回最大６名様
　　　のため、団体様の場合お受けできない場合があります。予めご了承
　　　くださいませ）
予約：info@cinq-design.com
　　　メール件名：「ワークショップ予約希望」とし、
　　　ご希望日時の第一希望と第二希望、氏名、電話番号、人数をご記
　　　載の上メールをお送りください。