あっという間に１年が過ぎ、今年も残すところあと３日です。年賀状を書きながら月日の過ぎゆくスピードに驚いています。

さて、サンクの年末年始の営業のお知らせです。原宿店は１２月３０日（金）から１月５日（木）まで、吉祥寺店は１２月３０日（金）から１月６日（金）まで、お正月休みとさせていただきます。年始は６日（金）から（吉祥寺店は７日から）の通常営業（１１：００～１９：００）となりますのでどうぞよろしくお願いいたします。

今年は東日本大震災や原発事故をきっかけにいろいろなことを考えました。自分たちのくらしを見直し、１日１日の大切さを痛感した１年でした。そんな中、変わらずサンクを営むことができたことにスタッフ一同こころより感謝を申し上げます。そして１日も早い被災地の復興と、社会が少しでもよい方向に進むことを願っています。よい年末年始をお迎えください。