暑中お見舞い申し上げます。
今年はサンク、サンク・プリュス（オンラインショップ）ともに８月１１日（月）〜１５日（金）の５日間、お休みさせていただきます。ご来店を予定してくださっている方、ふらっと寄ってくださる方、たいへん申し訳ありません。１６日（土）からは通常営業いたしますので、ご来店をお待ちしております。
上の写真は、７月にフィンランドのサマーコテージで過ごしたときに撮影したものです。中央に写っているのは、サンクのオリジナルハンカチのイラストでおなじみ、マッティ・ピクヤムサさん。岸辺にマリメッコのテキスタイルを広げて昼寝の準備中です。強い日差しの中、ＬＯＫＫＩのブルー × ホワイトが冴えて涼しげに見えませんか？
蒸し暑い日がつづいていますが、涼やかな雑貨を工夫して使いながら夏を楽しみたいと思います。