2月4日(水)～6日（金）に卸先さま・バイヤーさま向けの合同展示会をCINQ HOMEにて開催します。
（一般の方はご入場いただけません、ご了承くださいませ。）

今回より、WHOLESALE展示会の名称を「thing」と名付けました。

展示会では、新商品のデンマークの小さな陶器やイギリスの植木ばさみの他、毎年ご好評をいただいているモヘヤのマフラーの新商品などをご紹介いたします。

また、弊社の他に6社ほど出展社がいますのでこちらもぜひご覧ください。
皆様のお越しをお待ちしております。

▷開催日時
2月4日(水)～6日(金)　10:00～18:00
※最終日のみ17時まで

▷会場
〒180-0004
東京都武蔵野市吉祥寺本町2-31-1山崎ビル2F
CINQ HOME
※ご来場にアポイントメントは不要です

▷出展者
・Glyph.
・sansi
・norm tea house
・ヒグチビクトリアンケーキ
・piwang
・YARN HOME

卸し業務を初めて15年くらい経ちますが、ヨーロッパから輸入しているメーカーも増え、充実してきました。
輸入しているメーカーを紹介しているCINQ BRANDS（WHOLESALE）をリニューアルしました。こちらもぜひご覧ください。

1月17日（土）より　@floor_wall_tyo さんのＲＵＧ展をCINQ HOMEで開催致します。

CINQで人気のアフガニスタンに住むトルクメン族が織るChobi （チョビ）と呼ばれる草木染めのラグを中心に、サイズも大小さまざまなラグを販売致します。

アフガニスタンに住むトルクメン族が織るChobi （チョビ）と呼ばれる草木染めのラグ。玄関マットくらいの小さなサイズは1万円台〜2万円ちょっとの価格で、サンクでも1番人気のサイズです。

ラグ展では、普段はCINQになかなか入荷しない、お部屋の真ん中にひいて使える大きなサイズや、玄関、キッチン、ソファーの前などで使える小さめのサイズを沢山そろえてくださったので、いろんな中からお選びいただけます。

また、初日（1月17日）は小野さんが在店してくたさるので、ラグの柄や由来なども詳しく教えてくださいます。

今回、ラグ展の為に数ある中からとっておきをそろえてくださいました。きっと好みのものがみつかるはず。　
ラグをお探しの方は是非この機会にお越しください。
皆さまのご来店お待ちしております。

「ＲＵＧ展」Floor and Wall
日時：1月17.18.19日/24.25.26日
（1月17日は小野さんが在店してくださいます）

CINQ HOME
東京都武蔵野市吉祥寺本町2-31-1山崎ビル2階
T.0422-27-1855
11時〜19時

年末年始の営業日のお知らせです。
CINQ、CINQ HOME、CINQ plus（WEB shop）は12月30日（火）から来年１月６日（火）までお休みいたします。年明けは１月７日（水）よりお店をオープンいたします。

※CINQ plus（WEB shop）は、12月29日（月）13時以降のご注文は１月7日（水）より順次発送いたします。

CINQ HOME
〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-31-1山崎ビル2階
T. 0422-27-1855

CINQ
〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-28-3グリーニィ吉祥寺１階
T. 0422-26-8735

お体に気をつけて良い年末年始をお迎えくださいませ。
来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。